Super Robot Wars 64 Finally Getting English Translation

📰 New article from Retro Handhelds

Super Robot Wars 64 Finally Getting English Translation

https://retrohandhelds.gg/super-robot-wars-64-finally-getting-english-translation/

You know that feeling when you’re 12, hunched over your N64, watching a Japanese mecha show with subtitles scrawled on sticky notes? Yeah. That nostalgia just got a major upgrade.

RoboVerse Translations is finally bringing Super Robot Wars 64—the 1999 tactical RPG that mashed up Gundam, Dancouga, and Giant Robo into one glorious, turn-based chaos—to English speakers. For 25 years, this gem has been locked behind a wall of licensing nightmares. Anime rights? A legal horror show. But now, thanks to a passionate fan team, it’s getting the translation it deserves.

Think grid-based battles, anime cutscenes that feel like a VHS tape you found in your uncle’s basement (in the best way), and a roster so stacked it could start its own anime convention. No more squinting at kanji while Googling “what does ‘Mecha X just punched a robot whale’ mean?”

They’ve already dropped WIP videos on YouTube and are sharing updates on Discord. No release date yet—but when it drops, you’ll hear it like a Zaku’s thrusters in an empty room.

Patience? Check. Fan love? Over 9000.

#SRW64 #N64 #GundamForever